Pajero

  Mitsubishi Pajero  ( 8FC18H8 0465@>)  ?>;=>@07<5@=K9 2=54>@>6=8:,
 D;03<0=<>45;L=>3> @O40 :>

 5653>4=>< B@0=A:>=B8=5=B0;L=>< @0;;8-<0@0D>=5, :>B>@K9 ?@>2>48BAO A 1978 3>40,
 Mitsubishi 12 @07 2K83@K20;0 C1>: :>=AB@C:B>@>2
( ?5@2>5<5AB>, =0 2B>@>< - Citroen, Peugeot 8 Volkswagen - ?> 4 ?>154K :0640O).

       8 >4=> A>@52=>20=85 ?> ?@5>4>;5=8N 1574>@>6LO A59G0A =5 >1E>48BAO 157 Pajero,
 :0: ?@028;>, ?5@2>3>  8;8 2B>@>3>  @0<=KE ?>:>;5=89. !>2@5<5==K9 Pajero, :0: 8<=>385 4@C385 2=54>@>6=8:8 0=0;>38G=>3> :;0AA0, ?>AB5?5==> ?@52@0I05BAO 2 ?@5<80;L=K9 C=825@A0; ?>2KH5==>9 ?@>E>48<>AB8, B5@ONI89 2=54>@>6=K5 :0G5AB20 2 ?>;L7C :>@B015;L=>AB8.

       !59G0A ACI5AB2C5B G5BK@5<>48D8:0F88 8FC18A8 0465@>. >A;54OO<>48D8:0F8O C2845;0 A25B 2 2006, >=0 5ABL 2 ?@>4065 4> A8E ?>@. =>385 02B>;N18B5;8 24020;8AL 2 48AA:CA88, O2;O5BAO ;8 ?>A;54=OO<>48D8:0F8O A0<>AB>OB5;L=>9<>45;LN, 8;8 MB> 2A5 65 5I5 >48= @5AB09;8=3 Mitsubishi Pajero
AB5?5==> ?@52@0B8;>AL 2 A0<>F5==K9 1@5=4, :>B>@K9 8A?>;L7>20;AO 2 =0720=8OE 4@C38E 02B><>18;59, 8<5NI8E 2=5H=55 AE>4AB2> A ?@>B>B8?><, => =5 A2O70==KE A =8< >1I59 ?;0BD>@<>9.

   1994 3>4C ?>O28;AO :>2>< 8 ?5@5:@CG5==K< 4> 72>=0  4> 7000 >1/<8= <>B>@G8:>< @01>G8< >1J5<>< 2A53>-B> 659 A<3 ( ?>GB8<>B>F8:; !!!) 8<>I=>ABLN 54 ;. A. ( 8;8 64 ;. A., 5A;8 A BC@1>=044C2><). 0:A8<0;L=0O A:>@>ABL<0;KH0 A>AB02;O;0 115130 : 5A<>B@O =0 2AN A2>N =5A5@L57=>ABL (<0AA0<0H8=K  2A53> 850 :3!), MB> 1K; 2?>;=5 ?>;=>F5==K9 2=54>@>6=8:, >A=0I5==K9 ?>AB>O==K< ?>;=K< ?@82>4>< A 28A:>-9 8 ?>=860NI59 ?5@540G59.
  @0240, ?@>4020;8 53> B>;L:> 2 /?>=88.

 Pajero Mini

0 2 2@>?5 2?;>BL 4> =5402=53> 2@5<5=8 ACI5AB2>20; 1>;55
:@C?=K9 02B><>18;L ?>4 =0720=85< Pajero Pinin.

 Pajero Pinin.

>45;L Pajero  1K;0 =0720=0 B0: 2 G5ABL ?09 :>H:8 (Leopardus pajeros),
>18B0NI59 =0 ?;0B> 0B03>=8O, 2 N6=>9 @35=B8=5.


>B BCB B><0@:5B>;>38 AB>;:=C;8AL A B@C4=>ABO<8. 
 8A?0=A:>< O7K:5 "?>E5@>" MB> A5@L57=>5 >A:>@1;5=85, =5GB> 2@>45 >=0=8AB0 8 =5C40G=8:0 >4=>2@5<5==>.  >=OB=>, GB> 2 !>548=5==KE (B0B0E, 345 ;0B8=>O7KG=>5 =0A5;5=85 A>AB02;O5B A>;84=K9 ?@>F5=B,
=>2>=A:> =5 A25B8;>. 0>4=><>6=> 1K;> ?>AB028BL :@5AB =0 2A59 .6=>9 <5@8:5. >MB>
2 A?0=88, =488 8 <5@8:5 ( :@><5 @078;88)  Pajero 8725AB5= :0: Montero,
 >7=0G0NI55 2>8=-3>@5F 8;8 3>@=K9 >E>B=8:,
0 2 5;8:>1@8B0=88 :0: Shogun (AQ3C=).
  /?>=88 A;>2> Pajero ?@>87=>AOB :0: ?0475@> .
 @CAA:>< O7K:5  70:@5?8;>AL ?@>87=>H5=85 ?0465@>, >B :>B>@>3> >1@07>20;>AL<=>65AB2> @07;8G=KE A;5=3>2KE ?@>728I.


        AB>@8G5A:85 :>@=8 2=54>@>6=8:>2 Mitsubishi CE>4OB 2 30-5 3>4K ?@>H;>3> 25:0.
  1933 3>4C :>;CG8;0 >B 2>5==>3> 254> =0 HB01=>9 02B><>18;L 4;O 2KA>:8E G8=>2 0@<88. !?CABO 3>4, 2 1934-<, =0 A25B ?>O28;AO
C=8:0;L=K9 ;53:>2>9 2=54>@>6=8: Mitsubishi %-33, >A=0I5==K9 A8AB5<>9 ?>;=>3> ?@82>40
8 ?5@2K< O?>=A:8< 02B><>18;L=K< 4875;5<.

2B><>18;L 2><=>38E >B=>H5=8OE >?5@548; 2@5 1K; 2K?CI5= 2A53> 2 4 M:75 4=0:> A0< D0:B A>740=8O %-33 ?>72>;O5B AG8B0BL Mitsubishi
?8>=5@>< 2 >1;0AB8 :>@B015;L=KE ;53:>2KE 2=54>@>6=8:>2.

       !@07C ?>A;5 2>9=K M:>=><8:0 /?>=88 =0E>48;0AL 2 ?;0G52=>< A>AB>O=88, > 2K?CA:5 ;53:>2KE<0H8= =5<>3;> 1KBL 8 @5G8.  B>;L:> : 50-< 3>40< ?>O2;O5BAO =51>;LH>9 A?@>A,
1;03>40@O :>B>@>7>1=>28;>AL 02B><>18;L=>5 ?@>872>4AB2>.
;O =C64 ?>;8F88 8 A8; A0<>>1>@>=K 2 1953 3>4C :>A2>8;0 A1>@:C 87 8@B=KE 45B0;59,
 0 A 1954 3>40  8 A>1AB25==>5 A5@89=>5 ?@>872>4AB2>
7=0<5=8B>3> Jeep CJ3 ?> ;8F5=788 Willys-Overland Motors.

         K?CA:0540 ?> 0<5@8:0=A:>9 ;8F5=788 0@<59A:>3> Willys-Jeep CJ2/CJ3 O?>=A:89 468? Mitsubishi Jeep 4>;3>5 2@5N.

0:A8<0;L=0O A:>@>ABL 2 120 :65 =5 405B ?@>AB>@0 @5728BLAO =0<038AB@0;8,
=> =0 1574>@>6L5 54875;L=K9 94-A8;L=K9 42830B5;L =5 B0:>9 ?@>6>@;82K9,
:0:<=>385 4C<0NB: ?@8 A@54=59 A:>@>AB8 90 :6=> 2?>;=5 C<5AB8BLAO 2 ?0A?>@B=K5 "8 ; =0 100 :< ?@>1530". KA>:89 :@CBOI89<><5=B (206< ?@8 >1>@>B0E 2000<8=-1) ?>72>;O5B MB>9 1360-:8;>3@0<<>2>9 :>=AB@C:F88 B@>30BLAO 5420 ;8 =5 =0 E>;>AB>< E>4C @01>BK A8;>2>3> 03@530B0.

         1955 3>4C 2KH;0 A5@8O J10. B;8G85 >B ?@54K4CI59 25@A88 70:;NG05BAO 2 B><, GB> C =>2>3> Mitsubishi Jeep 1K;0 CAB0=>2;5=0 1>;55 4;8==0O @0<0 8 :C7>2,
1;03>40@O G5O28;8AL A845=LO 4;O 5I5 42CE ?0AA068@>2.
> MB>3> 02B><>18;L 1K; 42CE<5AB=K<.
Jeep J10

 1994 3>4C 2K?CA:0;0AL 25@A8O, >1>@C4>20==0O 4875;L=K< 42830B5;5< 8 A BC@1>=044C2><.

 Jeep J37

 2 1998 3>4C 2KH;0 >3@0=8G5==0O A5@8O 2 300 02B><>18;59, :>B>@0O AB0;0 7025@H0NI59 4;O 40==>9<>45;8.
;O O?>=A:>9 0@<88 =0 1075 Pajero c 1997 3>40 AB0; 2K?CA:0BLAO 2=54>@>6=8: Type P73

02@K 52@>?59A:8E 8 O?>=A:8E 2=54>@>6=8:>2 B0:8E<0@>: :0: Land Rover, Mercedes-Benz,
Toyota 8 Nissan 402=> =5 4020;8 ?>:>O @C:>2>4AB2C :>B>@>5 E>B5;> ?>?>;=8BL A2>9<>45;L=K9 @O4 02B><>18;5< B0:>3> :;0AA0.  5@2K5 =0@01>B:8 ?> A>1AB25==>@>6=8:C 8=65=5@K :>2 ?@54AB028;8 5I5 2 :>=F5 1960-E 3>4>2.
  C1;8:5 8 A?5F80;8AB0< ?5@2K9 ?@>B>B8? A>1AB25==>3> 2=54>@>6=8:0 Mitsubishi ?@575=B>20;0 2 1973 3>4C =0 ">:89A:>< 02B>A0;>=5. -B> 1K; :>=F5?B =0AB>OI53> 2=54>@>6=>3> 3@O75<5A8B5;O,
:>B>@K9, :0: AG8B0;8 2 :>;65= 1K; ?@89B8AL ?> 2:CAC ;N18B5;O< 574K ?> 1574>@>6LN.

>=F5?BC0;L=K9 >1@075F ?5@2>3> Pajero
4=0:> =>28=:C >B Mitsubishi 2AB@5B8;8 4>2>;L=> ?@>E;04=>,
8 B>340 02B>?@>872>48B5;L  87<5=8; B0:B8:C,  @5H82 A>740BL 02B><>18;L,
>1;040NI89 2KA>:>9 ?@>E>48<>ABLN 8 :>@B>< 4;O ?0AA068@>2.

B>@CN 25@A8N A2>53> 2=54>@>6=8:0 :>:070;0 2 1978 3>4C.
-B>B ?@>B>B8? 2>A?@8=O;8 A :C40 1>;LH8< 8=B5@5A><,
8<>45;L 1K;> @5H5=> ?CAB8BL 2 A5@89=>5 ?@>872>4AB2>
19821991
  5@2>5 ?>:>;5=85
( 2 !( - Dodge Raide)
 1980 3>4C =5B>@>?;82CN M2>;NF8N O?>=A:8E 2=54>@>6=8:>2 @57:> =0@CH8;8 
Toyota Land Cruiser A5@88 60 8 Nissan Patrol A5@88 160.   >B;8G85 >B B8?8G=KE @01>G8E 468?>2 >=8 1K;8 :>@B015;L=K<8 :0: ;53:>2K5 02B>,<>I=K<8, 0 B0:65 :@0A82K<8 8 A>2@5<5==K<8 
?> :@09=59<5@5 A B>G:8 7@5=8O 48709=0 B5E 3>4>2. C6=> 1K;> GB>-B> A@>G=> ?@54?@8=8<0BL.
  B25B 1K; 1KAB@K<.

    Mitsubishi Pajero ?5@2>3> ?>:>;5=8O 451NB8@>20; =0 ">:89A:>< 02B>A0;>=5 2 >:BO1@5 1981 3>40,
 0 2<05 1982 3>40  ?>ABC?8;0 2 ?@>406C  :>@>B:0O B@5E425@=0O 25@A8O A 15=78=>2K< (4G54  2.6 ;)
 8 4875;L=K< (4D55  2.3 ;) 42830B5;O<8.

2B><>18;L ?@>8725; =0AB>OICN @52>;NF8N =0 @K=:5.

5;> 2 B><, GB> Pajero I O2;O;AO, ?> ACB8, ?5@2K< 2=54>@>6=8:>< A ?>;=K< ?@82>4>< 2 /?>=88.
><8<> MB>3>, 2 02B><>18;5 CAB0=02;820;8AL B0:85 C=8:0;L=K5 :> :0::<>I=K9 BC@1>4875;L, ?5@54=OO =57028A8<0O ?>425A:0 =0 A42>5==KE ?0@0;;5;L=KE
 ->1@07=KE @KG030E, @C;52>9 ?@82>4 8 M;5:B@>?@82>4 A845=89. 5AL A?8A>: 4>ABC?=>3> >1>@C4>20=8O
 A>740; >1@07 ?>;=>?@82>4=>3> 2=54>@>6=8:0 Pajero,
 A>G5B0NI53> 2 A515 2A5 C4>1AB20 ;53:>2>3> 02B><>18;O.


  2B><>18;L ?>@>48; B5=45=F8N, :>B>@>9 2 :>=5G=>< AG5B5 ?>4G8=ONBAO
2A5 A>2@5<5==K5<0H8=K B8?0 SUV.

4=0:> 0C48B>@8O 2284C ?;>E>9 2<5AB8B5;L=>AB8 02B> (87-70 42CE 425@59) 1K;0 25AL<0 >3@0=8G5=0 2 2K1>@5,
8, ?@8 2A5< 65;0=88, A0<0O >1KG=0O A53;0 ?>72>;8BL A515 :C?8BL 53>  MB> 1K;> 1K A;8H:>< =5 ?@0:B8G=>. >MB>2>4AB2> Mitsubishi ?@8=O;> @5H5=85 2K?CAB8BL ?OB8425@=CN<>45;L A C4;8=5==>9 :>;5A=>9 107>9, GB>1K C4>2;5B2>@8BL ?>B@51=>AB8  @K=:0.

        1983 3>4C A>AB>O;0AL ?@59 25@A88 Mitsubishi Pajero, :>B>@0O 8<5;0 C4;8=5==CN :>;5A=CN 107C 8<>3;0 :>20BLAO B@5BL8< @O4>< A:;04=KE   A845=89 4;O 6 ?0AA068@>2 .

!0;>=  1K; ?>8AB8=5 C=825@A0;L=K<  A845=8O<>3;8 A:;04K20BLAO.
0 02B><>18;5 1K;> ?@8OB=> ?CB5H5AB2>20BL, 0 :>=AB@C:F8O 2B>@>3> @O40 A845=89 ?>72>;O;0 A;>68BL 8E B0:, GB>1K G5;>25: 157 B@C40<>3 >@30=87>20BL =0 =8E A?0;L=>5<5AB>.

       8A:>2K5 B>@<>70 =0 704=59 >A8 8 G5BK@5E?>78F8>==K5 @53C;8@C5@B870B>@K 2>H;8 2 =01>@ HB0B=KE >?F89.  40;L=59H5< : =01>@C 4>?>2 4>1028;8AL ;53:>A?;02=K5 48A:8,
 ?>4>3@52 ?5@54=8E A845=89, :>60=K5 ?>43>;>2=8:8 8 :0AA5B=0O<03=8B>;0.

      >:C?0B5;O< 1K;0 ?@54>AB02;5=0  2>7<>6=>ABL  2K1>@0 87 42CE @07;8G=KE 42830B5;59: 2,0-;8B@>2K9 BC@18@>20==K9 15=78=>2K9 4G63T (?>4<0@:>9 2.0 Turbo 8;8 2000 "C@1> =0 =5:>B>@KE @K=:0E),
0 B0:65 2,3-;8B@>2K9 BC@18@>20==K9 4875;L 4D55T (?>4<0@:>9 2,3 TD 8;8 2300 TD).
  OB8425@=0O<>48D8:0F8O 2K?CA:0;0AL A> AB0=40@B=>9 ?>;C2KA>:>9 8 2KA>:>9 :@KH59.

        A?5F80;L=> 4;O Mitsubishi 4065 2K?CA:0;0 M:A:;N782=CN 9-<5AB=CN 25@A8N
A C?;>B=5==K< 1@>=8@>20==K< 25@E><.

 8N=5 1984 3>40 Pajero 1K;8 4>@01>B0=K.
875;L=K5 42830B5;8 A BC@1>=044C2>< AB0;8 5IQ<>I=55,
<>45;8 A 4;8==>9 :>;5A=>9 107>9 ?>;CG8;8 48A:>2K5 B>@<>70
2A5E :>;5A 2 :0G5AB25 AB0=40@B=>3> >1>@C4>20=8O.

 O=20@5 1983 3>40, 2A53> ;8HL 3>4 ?>A;5 =0G0;0 ?@>872>4AB20,
 Pajero 2ABC?8; 5H5 8 2<8@ 02B>A?>@B0 =0 @0;88 0@86-0:0@

 ! =0G0;0 8AB>@88 @0;;8 0@86-0:0@ MB8 A>@52=>20=8O O2;ONBAO GCBL ;8 =5 A0684051KB85< 2 A?>@B82=>< 02B><>18;L=><<8@5. 064K9 MB0? ?5@53>=>2 ?@82;5:05B : A515<8;;8>=K 7@8B5;59.  1983 3>4C ?@>BO65==>ABL B@0AAK A>AB02;O;0 10 000 :<. CBL ?@>;530; G5@57 &5=B@0;L=CN D@8:C.
>4 :>;QA0<8 CG0AB=8:>2 :0<5=8ABK5 4>@>38 A<5=O;8AL ?5AG0=K<8 ?@>AB>@0<8 15A:@09=59 !0E0@K. AB5AB25==>, GB> 8 B@51>20=8O : 02B><>18;O<-CG0AB=8:0< ?@54JO2;O;8AL >A>15==K5.


 O?>=A:>9 :>@ ?0; 8<5==> =0<>45;L Pajero. A5 >1JOA=O5BAO 4>AB0B>G=> ?@>AB> <>I=K9<>B>@ 8 =0456=0O ?>;=>?@82>4=0O B@0=A<8AA8O. -B8 E0@0:B5@8AB8:8 8 ?> A59 45=L O2;ONBAO ?>:070B5;O<8 E>@>H59 ?@>E>48<>AB8.   3>=:5 0@86-0:0@  Mitsubishi Pajero ?@8=O; CG0AB85 ?@0:B8G5A:8 2 AB0=40@B=>9 :>872>48B5;59 1K; 2?>;=5 >1JOA=8<.
 A;8 :>=2595@=K9 02B><>18;L ?>:065B A51O A ?>;>68B5;L=>9 AB>@>=K, B> CA?5E =0 @K=:5 515A?5G5=.
-B> 1K; C40G=K9<0@:5B8=3>2K9 E>4. 0:A865=89.



57C;LB0B 3>=:8 1K; =5>6840==K< 4065 4;O A0<8E O?>=F52.
Mitsubishi Pajero F5;5CAB@5<;5==> ?@5>4>;520; :0<=8 8 ?5AG0=K5 4N=K, =5A<>B@O =0 B>, GB> 02B><>18;L AB0@B>20; 2 :;0AA5 B@0=A?>@B=KE A@54AB2 A<8=8<0;L=K<8 87<5=5=8O<8 702>4A:>9<>48D8:0F88
       1985 3>4C =0 @0;;8 0@86 - 0:0@ :><0=40 Mitsubishi 70=O;0 ?5@2>5<5AB> 2 :;0AA5 0@0D>=
(?>GB8 A5@89=K5<0H8=K), ?>A;5 G53> ?5@5H;0 2 3@C??C  (?@>B>B8?K).
 
 Pajero AB0; 5I5 8 :C;LB>2K< 2=54>@>6=8:>< 1;03>40@O ?>?C;O@=K< D8;L<0< A CG0AB85< 65:8 '0=0
(  >A?5E8 1>30, 1986 3>4 )


>20O @5AB09;8=3>20O<>45;L 1K;0 22545=0 =0 @K=>: 2 1987 3>4C
. 5 :C7>2 >D>@<;O;AO A>G5B0=85< 42CE @07=KE F25B>2.



!B0=40@B=0O 25@A8O >A=0I0;0AL 15-4N9<>2K<8 :>;5A=K<8 48A:0<8, ?>4>3@52>< ?5@54=8E A845=89,
:>B>@K5, =04> A:070BL, 1K;8 >18BK :>659, B@5EA?8F52K< A?>@B82=K< @C;5<,
E>@>H59 0C48>A8AB5<>9 A @048> 8 :0AA5B=>9<03=8B>;>9.

         1987 3>4C Pajero ?5@5H5; B0:65 8 ?>4 @0A?>@O65=85<0@:8 Dodge,
:>B>@0O ?5@58<5=>20;0 2=54>@>6=8: 2 Raider 8 225;0 =0 @K=>: G5@57 420 3>40.

   1988 3>4C 2 ;8=59:5<>B>@>2 ?>O28;AO BC@1>4875;L >1J5<>< 2.5 ;8B@0 A ?5@2K< 8=B5@:C;5@><.  ?>425A:5 4;8==>107=>9 25@A88 B>@A8>=K 1K;8 70<5=5=K ?@C68=0<8.
        ! 1990 3>40 AB028BAO =>2K9 15=78=>2K9 42830B5;L (6G72  3.0 ;)  V->1@07=0O H5AB5@:0, 2 =0AB>OI85 2@5B 42830B5;L A =51>;LH8<8 87<5=5=8O<8 AB028BAO =0 Pajero 4;O O?>=A:>3> @K=:0 8 0@01A:8E AB@0=. "0: 65 2 @07=K5 3>4K =0 Pajero ?5@2>3> ?>:>;5=8O CAB0=02;820;8AL 15=78=>2K5 42830B5;8,
:0@1N@0B>@=K9 4G63  2 ;
2?@KA:>2K9 4G64  2.4 ;.
@><5 5-B8 8 3-E 425@=KE 25@A89 1K;0 3-E 425@=0O 25@A8O A9 704=59 G0ABLN :@KH8  :C7>2 canvas top.
        1990 3>4C 1K; 70?CI5= 2 A5@8N 4;8==>107=K9 Mitsubishi Pajero Elite, >B;8G02H89AO >B 107>2>3> 20@80=B0 >1;8F>2:>9 ?0=5;8 ?@81>@>2 8 425@59 87 >@5E>2>3> 45@520, ;N:>< 2 :@KH5, >:@0A:>9 2 3>;C1>9 8;8 A5@K9 F25B.
        1990 3>4C Mitsubishi 70=O;0 ?5@2>5<5AB> 2 3@C??5 "3 =0 @0;;8 "C=8A, 0 2 1991 3>4C 2-5<5AB> 2 >1I5< 70G5B5 =0 @0;;8 0@86 - 0:0@.

        =0G0;5 1991 3>40 2 =51>;LH>< :>;8G5AB25 2KH;8 B@8 >A>1K5<>48D8:0F88:
"    Mitsubishi Pajero Togo  :>@>B:>107=K9 canvas top (A<) A :>60=K< A0;>=>< A> 2AB02:0<8 87 45@520 F5==KE ?>@>4, ;8BK<8 48A:0<8 8 @0AH8@5==K<8 0@:0<8 :>;QA
"    Mitsubishi Pajero Exe  4;8==>107=K9, A A8AB5<>9 F5=B@0;87>20==>9 1;>:8@>2:8 70<:>2 8 A0;>=>< 3>;C1>3> F25B0
"    Mitsubishi Pajero Osaka  A A8AB5<>9 F5=B@0;87>20==>9 1;>:8@>2:8 70<:>2 8 :>60=K< A0;>=>< A> 2AB02:0<8 87 45@520 F5==KE ?>@>4.
0 2@53> ?>:>;5=8O 1K;> ?@>872545=> 8 ?@>40=> 1>;55 B@5EA>B BKAOG 02B><>18;59.

     >4C 1K;0 ?@>40=0 ;8F5=78O =0 ?@>872>4AB2> Pajero, >= ?@>872>48;AO :0: Hyundai Galloper A 1991 ?> 2003 3>4.

Hyundai Galloper 1993 3>40


Hyundai Galloper 2000 3>40 

1991-1999
 
B>@>5 ?>:>;5=85



> @5AB09;8=30
 (19911996 33.)

         @>645=88 2B>@>3> ?>:>;5=8O 2=54>@>6=8:>2 Mitsubishi Pajero II A25B C7=0; 2 19913>4C.
2B><>18;N 1K; 40@>20= A>25@H5==> =>2K9 A>2@5<5==K9 48709= 8 7=0G8B5;L=> C;CGH5=K E>4>2K5 :0G5AB20. >H81:8 ?@>H;KE ;5B, 8 Pajero II ?>O28;AO =0 @K=:5 A@07C A G5BK@L2>2:


 Metal Top (65AB:0O :@KH0),

Canvas Top Convertible (A:;04=0O :@KH0),

Semi High Roof Wagon (@0745;5==0O =0 A5:F88 ;8B0O :@KH0)

High Roof Wagon (;8B0O :@KH0 4;O :C7>20 A C4;8=5==>9 :>;5A=>9 107>9).

#:>@>G5==K9 :C7>2 ?>4@>A =0 70<8;;8<5B@>2 2 A@02=5=88 A ?5@2K< ?>:>;5=85<,
 0 C4;8=5==K9  =0 30<8;;8<5B@>2.

>GB8 2A5 C7;K 2 02B><>18;5 2B>@>3> ?>:>;5=8O 70<5=8;8 =>2K<8
      @>872>4AB2> MB>3> ?>:>;5=8O  Pajero,
?><8<> /?>=88 1K;> A>A@54>B>G5=> 5I5 2 G5BK@5E AB@0=0E: =488, 5=5ACM;5, >;C<188 8 =0 $8;8??8=0E.


        1993 3>4C ?>O28;8AL =>2K5 42830B5;8: 15=78=>2K9 (6G74  3.5 ;)
A 42C

8 4875;L=K9 (4M40  2.8 ;) A 8=B5@:C;5@>< 8 F5?=K< ?@82>4>< 

 B>< 65 3>4C ?@>87>H;0<>45@=870F8O 15=78=>2>3> 42830B5;O 6G72,
>= ?>;CG8; ?> 4 :;0?0=0 =0 F8;8=4@. 04=OO ?>425A:0 ?@C68==0O =0 42CE ?@>4>;L=KE @KG030E A BO3>9 0=0@0 8 B>@A8>==0O A?5@548 =0 42>9=KE ?>?5@5G=KE @KG030E. !CI5AB25==K< =>2>22545=85< AB0;0 A8AB5<0 ?>;=>3> ?@82>40 Super Select 4WD (SS4), @01>B0NI0O 2 ?0@5 A<=>3>@568<=>9 ABS.
?5@2K5 2 8AB>@88 O?>=A:8E 2=54>@>6=8:>2 A8AB5<0 ?@82>40 B8?0 part-time A>G5B0;8AL A ?>AB>O==K< ?>;=K< ?@82>4><, =0 :>B>@><<>6=> 1K;> ?5@542830BLAO ?> 0AD0;LBC. 5@5:;NG0BL @568BK B@0=A<8AA88 B5?5@L<>6=> 1K;> =0 E>4C, =0 A:>@>AB8 4> 100 :;LH8=AB2><0H8= (4;O 52@>?59A:>3> @K=:0) :>20;8AL 1;>:8@>2:>9 48DD5@5=F80;0 704=59 >A8, C?@02;O5<>9 87 A0;>=0 (=0 G0AB8<0H8= CAB0=02;820;AO 48DD5@5=F80; ?>2KH5==>3> B@5=8O (LSD), ACI5AB2>20; B0:65 381@84=K9 20@80=B  ?@8=C48B5;L=> 1;>:8@C5:8@>20==K9 A LSD), =5:>B>@K5<0H8=K 4>?>;=8B5;L=> :>20;8AL !.

 ?OB8425@=>9 25@A88 ?>O28;AO B@5B89 @O4 A845=89, 0 :C7>2 A9 :@KH59 >17025;AO M;5:B@>?@82>4><.
         0@O4C A :>@B015;L=K<8 Pajero, 2K?CA:0;AO 8 :><<5@G5A:89 20@80=B  A 42830B5;O<8 >B ?5@2>3> ?>:>;5=8O (15=78=>2K9 4G54 8 4875;L=K9 4D56), B@0=A<8AA859 Part-Time (>B:;NG05AB 157<56>A52>3> 48DD5@5=F80;0), @5AA>@=>9 ?>425A:>9 704=8E :>;QA 8<5=55 :>@B015;L=K< A0;>=>< 
          1996 3>4C AB0;0 CAB0=02;820BLAO A8AB5<0 F5=B@0;87>20==>3> C?@02;5=8O 70<:0<8 425@59,
@0745;L=>5 A845=L5 2B>@>3> @O40 (=0 4;8==>107=KE<>45;OE) 8, :0: 4>?>;=8B5;L=K5 >?F88,
8<<>18;0975@ 8 A4286=>9 ;N: 2 :@KH5 A M;5:B@>?@82>4>< =0 :>@>B:>107=KE<>45;OE

5AB09;8=3
  (19971999 33.)

        1997-1998 3>4C<>45;L, M:A?>@B8@C5<0O =0<8@>2>9 @K=>:, ?@5B5@?5;0 @5AB09;8=3.
@K;LO @0AH8@8;8, >1=>28;8 D0@K 3>;>2=>3> A25B0, @5H5B:C @0480B>@0,
10@B82>BC<0==KE D0@. 5@54=85 ?0AA068@A:85 8 2>48B5;LA:85 ?>4CH:8 157>?0A=>AB8 AB0;8 CAB0=02;820BLAO ?> C<>;G0=8N =0<>45;8 A 3.5-;8B@>2K<<>B>@><. =B5@L5@ B>65 >1=>28;8:
 ?>O28;0AL @07=>>1@07=0O :>60=0O >B45;:0 8 2AB02:8 87 =0BC@0;L=>3> 45@520.
3.0-;8B@>2K9 42830B5;L AB0; 4>ABC?5= =5 B>;L:> A 12-N, => 8 A 24- >45;8 157 @0AH8@5==KE :@K;L52, ?>-?@56=5A=>2=K<8 =0 :>=2595@5 (GLX),
0 GLS ?>;CG8; 2 :0G5AB25 AB0=40@B=>3> 3.0-;8B@>2K9 12-:;0?0==K9<>B>@.


          "0:65 2 1997 3>4C 2 ?@>872>4AB2> 2KH;0 ><>;>38@>20==0O 4;O @0;;8-@594>2 8 2 B> 65 2@5645=85 25@A88 Pajero Evolution ?@>87>H;> ,
:>340 ?>O28;0AL ?>B@51=>ABL 2 >1=>2;5=88 A?>@B82=>9<>45;8 4;O @0;;89=KE A>@52=>20=89 0@86-0:0@ ?> =>@<0< :;0AA0 T3. 5@A8O Evolution ?>O28;0AL =0 A25B A 3.5-;8B@>2>9 24-:;0?0==>9 V->1@07=>9 H5AB5@:>9, >A=0I5==>9 42C2K<8 @52>;NF8>==K<8 A8AB5<0<8: Innovative Valve Timing 8 Electronic Lift Control (MIVEC). >45@=878@>20==0O 42>9=0O :0<5@0 A3>@0=8O ?>72>;8;0 C25;8G8BL
 <>I=>ABL 42830B5;O  4> 288 ;.A., 0 >A>1K< >1@07>< =0AB@>5==0O ?>425A:0
 ?@840;0 E>4C 02B><>18;O 1>;LH5 3;04:>AB8.
Pajero Evolution

Mitsubishi Pajero Evolution , 48709=>< :>B>@>3> 70=8<0;AO ;8G=>
 65:8 '0=0 (Jackie Chan) , =0 "Osaka Auto Messe 2007"

!CI5AB2>20; 20@80=B A 02B><0B8G5A:>9 :>@>1:>9 ?5@5:;NG5=8O ?5@540G A 2>7<>6=>ABLN @CG=>3> ?5@5:;NG5=8O ?5@540G INVECS II. >20O B@0=A<8AA8O, =0720==0O A>740B5;O<8 Super-Select 4WD-II.
0 704=59 >A8 CAB0=>2;5= 48DD5@5=F80; ?>2KH5==>3> B@5=8O LSD
(A >:BO1@O 1997 3>40 - 381@84=K9 LSD A 28A:>9 VCU).

        1998 3>4C ?@>B82>BC<0==K5 D0@K 2 102K5 :> :>=AB@C:F8O 42830B5;O 6G74 1K;0 C?@>I5=0: 2<5AB> 3>;>2:8 F8;8=4@>2 A 42C (2 :064>9, AE5<0 DOHC) 1K;8 CAB0=>2;5=K =>2K5 >4=>20;L=K5 3>;>2:8 (AE5<0 SOHC)
        AB0=>2;5=> ?@>872>4AB2> 0465@> 1K;> 2 1999 3>4C. >40;0
;8F5=78N  =0<>45;L :8B09A:>9 :>B>@0O ?@>872>48B " Pajero"
 4> A8E ?>@  ?>4 1@5=4><   Liebao Leopard.

 
Liebao Leopard @07=KE 3>4>2 2K?CA:0.

! A5@548=K 2002 3>40 :>=F5@= Mitsubishi Motors 2>7>1=>28; ?@>872>4AB2><>45;8
Mitsubishi Pajero 2B>@>3> ?>:>;5=8O (V20) 4;O ?>AB02>: =0 M:A?>@B, 2 G0AB=>AB8, 2 @O4 AB@0= !.
> MB>3><>45;L A>18@0;8 ?> B5E=>;>388 CKD 87 O?>=A:8E :>< D8;80;5
 MMC 4;O<5AB=>3> @K=:0 8 =5:>B>@KE AB@0= ! .

 
4=0:> @0ABCI89 A?@>A 2 2@>?5 =0 MBC<>45;L, A>G5B0NICN 2 A515 2A5 ;CGH85 :0G5AB20
2=54>@>6=8:>2 A5@88 Pajero 8 1>;55 4>ABC?=CN ?> A@02=5=8N A Pajero B@5BL53> ?>:>;5=8O F5=C, ?>1C48; @C:>2>4AB2> MMC 2>7>1=>28BL A1>@:C Pajero II,  =0720==>3> 2 20@80=B5 4;O 2@>?K Classic, 2 /?>=88.

 -B> ?>A;5@5AB09;8=3>20O 25@A8O >1@07F0 1997<>45;L=>3> 3>40 2 20@80=B0E A :>@>B:>107=K< 3-425@=K< 8 4;8==>107=K< 5-425@=K< :C7>2><, >A=0I5==0O ?@>25@5==K< 2@5<5=5< 28E@5:0<5@=K< BC@1>4875;5< @01>G8< >1J5<>< 2,5 ;, @072820NI8< 115 ;.A.  A 5-ABC?5=G0B>9<5E0=8G5A:>9  .

Pajero Classic 2 2@>?5 ?>:C?0NB 2 :0G5AB25 A;C651=>3> 02B><>18;O, A2>5>1@07=>9 @01>G59 ;>H04:8 4;O @07;8G=KEBO 4>AB0B>G=> 8 G0AB=KE ?>:C?0B5;59 (>E>B=8:>2 8 ?@>AB> ;N18B5;59 0:B82=>3> >B4KE0 =0 ?@8@>45), :>B>@KE ?@82;5:05B >B;8G=0O ?@>E>48<>ABL 8 =0456=>ABL Pajero.
A5<>45;8 4;O 2@>?K >A=0I0NB B>;L:> ?>;=>?@82>4=>9 B@0=A<8AA859 Super Select, 2:;NG0NI59 @0740B>G=CN :>@>1:C A A8<<5B@8G=K< 45@>< (50:50) 8<56>A52>9 A0<>1;>:8@CNI89AO 48DD5@5=F80; A 28A:>9.


  3-425@=CN, 8 5-425@=CN 25@A88 ?@54;030NB B>;L:> 2 >4=>9, => 4>AB0B>G=> 1>30B>9 :>: A #, A8AB5=B@>;O, 420 >B>?8B5;O, B@0=AD>@<8@C5= (A845=LO 2B>@>3> 8 B@5BL53> @O4>2 C 5-425@=>9 25@A88 A:;04K20NBAO 2 ?@>?>@F88 60:40 8 50:50 A>>B25BAB25==>), AB5@5>A8AB518;0975@, >1>3@52 75@:0; 8 25B@>2>3> AB5:;0, M;5:B@>==K5 A8AB545 B>@<>7>2.  ?5@5G5=L 70:07=>3> >1>@C4>20=8O 2E>4OB ;N: A M;5:B@>?@82>4><, 4>?>;=8B5;L=K9 1;>: ?@81>@>2 2 25@E=59 G0AB8 ?0=5;8 (<0=><5B@ 4;O >?@545;5=8O 402;5=8O<0A;0,
:@5=><5@ 8 :> 2AB@>5==K< 40BG8:>< B574CE0 70 1>@B><),
>B45;:C A0;>=0 =0BC@0;L=>9 :>659.

       
        =0AB>OI55 2@540E Hindustan Motors 2 =488 ?0@0;;5;L=> A Pajero G5B2Q@B>3> ?>:>;5=8O ?@>872>48BAO Pajero SFX  25@A8O >1@07F0 1997<>45;L=>3> 3>40 A 4;8==>107=K< 5-425@=K< :C7>2><, 4875;L=K< 2,8-;8B@>2K< 42830B5;5< A BC@1>=044C2>< 8 ?@><56CB>G=K< >E;0645=85<, 5-ABC?5=G0B>9<5E0=8G5A:>9 ?>;=>?@82>4=>9 B@0=A<8AA859 A @0740B>G=>9 :>@>1:>9 Super Select.

"@5BL5 ?>:>;5=85 ( Pajero III )
 
1999-2003
                   
2003-2006 @5AB09;8=3

   1999-2003
"@5BL5 ?>:>;5=85, 2KH54H55 2 1999 3>4C, E0@0:B5@=> 5I5 >4=8< 206=K< 87<5=5=85<  ?5@5E>4C Pajero 2 :0B53>@8N 1>;LH8E 2=54>@>6=8:>2. @5645 2A53>, 87<5=5=8O :>A=C;8AL 48709=0 M:AB5@L5@0, :>B>@K9 Mitsubishi 70:070; C 8B0;LO=A:>3> 0B5;L5 Pinifarina.
 @57C;LB0B5, 2=54>@>6=8: ?>;CG8; >1B5:05

         -B> ?>:>;5=85 2=54>@>6=8:0 ?@>872>48;>AL B>;L:> 2 42CE AB@0=0E  /?>=88 8 =0 $8;8??8=0E
A=>2=K< 8 ?@8=F8?80;L=K< >B;8G85< >B 2B>@>3> ?>:>;5=8O 1K;0 :>=AB@C:F8O :C7>20:
B@5BL5 ?>:>;5=85 =5 >A=0I0;>AL =8:0:>9 @0<>9, GB> ?>72>;O;> C;CGH8BL ?>:070B5;8 ?>425A:8.
 ">?;82=K9 10: ?5@5<5AB8;8, CAB0=>282 4;O 1>;LH59 157>?0A=>AB8<564C >AO<8.

         ?@>H;>5 :0=C;8 704=89<>AB 8 B>@A8>==0O ?>425A:0. 0<0 AB0;0 8=B53@8@>20==>9 2 :C7>2
GB> ?>72>;8;> C25;8G8BL :;8@5=A =0 30<< 8 =0 50<< >?CAB8BL F5=B@ BO65AB8.
0H8=0 AB0;0 1>;55 ;53:>9 2 C?@02;5=88 B0: 65 70 AGQB =57028A8<>9 ?@C68==>9 ?>425A:8
2A5E G5BK@QE :>;5A 8 @55G=>3> @C;52>3><5E0=87<0. "@0=A<8AA8O Super Select II ?>;CG8;0<56>A52>9 48DD5@5=F80; A M;5:B@>==K< C?@02;5=85<, ?>72>;ONI89 02B><0B8G5A:8 ?5@5@0A?@545;OBL :@CBOI89<><5=B<564C ?5@54=8<8 8 704=8<8 :>;5A0<8 2 480?07>=5 >B 33:67 % 4> 50:50 %, @KG03 =0 BC==5;8 =5 1>;55 G5< AB8;8;87>20==0O :=>?:0, B0: :0: 2A5 ?5@5:;NG5=8O ?@>8AE>4OB M;5:B@>==>.

       !0@=K9<><5=B C B@5BL53> ?>:>;5=8O 1K; 15=78=>2K9 (6G74 GDI  3.5 ;, 203 ;.A.)
42830B5;L A A8AB5<>9 =5?>A@54AB25==>3> 2?@KA:0 GDI 8 70A;>=:0<8 2> 2?CA:=>< :>;;5:B>@5,<5=ONI8E 53> 35><5B@8N ?@8 @07;8G=KE >1>@>B0E ?@8 @01>B5 42830B5;O 4;O M:>=><88 B>?;820 8 A>>B25BAB28O M:>;>38G5A:8< AB0=40@B0< /?>=88. @8 MB>< 2 !( ?>AB02;O;0AL<5=55 M:>=><8G=0O, => =5?@8E>B;820O : B>?;82C,
 25@A8O 42830B5;O (6G74 MPI  3.5 ;, 198-202 ;.A.) 157 70A;>=>: 8 A8AB5 0 B0:65 A 42830B5;5< 6G75  3.8 ; 157 A;>6=KE A8AB5< 2?@KA:0.
875;L=K9 (4M41  3.2 ;) 42830B5;L A A8AB5<>9 ?@O<>3> 2?@KA:0 DI-D.
#AB0=02;820;0AL 040?B82=0O ?OB8ABC?5=G0B0O 02B><0B8G5A:0O :>@>1:0 ?5@540G A 2>7<>6=>ABLN @CG=>3> ?5@5:;NG5=8O  INVECS II. 2B><>18;L 4;O O?>=A:>3> @K=:0 :>20;AO :A5=>=>2K<8 D0@0<8,
 :0<5@>9 704=53> E>40 8 =02830F8>==>9 A8AB5<>9.

      C7>20 =0 2K1>@ 5-B8 8 3-E 425@=K5, 25@A88 A9 :@KH59 =5 1K;>.
 3-9 @O4 A845=89 C18@0;AO 2 =8HC 2 ?>;C.

 2000 3>4C Mitsubishi AB>;:=C;0AL A =>2>9 ?@>1;5<>9: 225;8 =0;>3 =0 ?>;=K9 ?@82>4.

 
2003-2006 ( @5AB09;8=3 )
5AB09;8=3, ?@>2545==K9 2 2003 3>4C 87<5=8; >125A 8 ?5@54=89 8 704=89 10

 >:BO1@5 2007 3>40 ?>O28;0AL A?5F80;L=0O :> A>>B25BAB2>202H0O ?@028;0< ><>;>30F88 4;O @0;;8 0@86-0:0@.
 :>@>B:>107=0O<0H8=0 >A=0I0;0AL<>B>@>< V6 A 24-:;0?0=0<8 8 >1J5<><
3.5 ;8B@0 A =>2>9 A8AB5<>9 :>=B@>;O 87<5=O5@0A?@545;5=8O MIVEC.

0 2AN 8AB>@8N 0@86-0:0@ Mitsubishi Pajero ?>15640; 2 ?@5AB86=>9 3>=:5 2 :;0AA5 02B><>18;59<0AA>9<5=55 3500 :3 12 @07  MB> A0<>5 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ?>154 2 70G5B5 ;53:>2KE 02B><>18;59.
"0:8<8 ?>:070B5;O<8 =5<>65B ?>E20AB0BLAO =8 >4=0 4@C30O<>45;L 2 40==>< :;0AA5.
  0:A8 C40;>AL 4>AB8GL 02B><>18;O< ?@>G8E ?@>872>48B5;59  MB> 4 ?>154K 70 2AN 8AB>@8N A>@52=>20=89. @8G5< Pajero AB0=>28;AO ;845@>< 3>=:8 7 @07 ?>4@O4,
=0G8=0O A 2001 8 70:0=G820O 2007 3>4>< 2:;NG8B5;L=>.
@O4 ;8 :> C40ABAO ?>2B>@8BL MB> 4>AB865=85



2007-       '5B25@B>5 ?>:>;5=85 ( Pajero IV )
'5B25@B>5, 8 ?>A;54=55 =0 A53>4=O ?>:>;5=85   Mitsubishi Pajero
 1K;> >D8F80;L=> ?@575=B>20=> 2 2006 3>4C 2 @0<:0E 0@86A:>3> 02B>A0;>=0.


  @8 ?>O2;5=88 4-3> ?>:>;5=8O<=>385 A?5F80;8ABK A?>@8;8 
MB> =>20O<>45;L 8;8 3;C1>:89 @5AB09;8=3 3-3> ?>:>;5=8O. =5H=5<0H8=K 4>AB0B>G=> ?>E>68 4@C3 =0 4@C30, A0;>=K, =5 AG8B0O ?5@54=59 ?0=5;8, ?>;=>ABLN 845=B8G=K. 5@54=OO 8 704=OO G0ABL >B;8G0NBAO A8;L=>,
0 2>B A@54=OO G0ABL :C7>20 >AB0;0AL ?@56=59. =5H=89 48709= AB0; 1>;55 ?>E>6 =0 2B>@>5 ?>:>;5=85.

=0G8B5;L=> C;CGH8;0AL 0:B82=0O 157>?0A=>ABL 02B><>18;O. :;NG52K< M;5<5=B>< :>B>@>9 AB0;8 =>2K5 42>9=K5 ?5@54=85 ?>4CH:8 157>?0A=>AB8, 1>:>2K5 8 704=85 0M@15:8.
>O28;0AL ?>;=0O A8AB5<0 C?@02;5=8O :C@A>2>9 CAB>9G82>AB8 ASTC
8 A8AB5<0 @0A?@545;5=8O B>@<>7=KE CA8;89 =0 :064>5 :>;5A>.

         20 =>2KE 42830B5;O  4875;L=K9 >1J5<>< 3.2 ;8B@0 A A8AB5<>9 2?@KA:0 Common Rail<>I=>ABLN 167 ;A 8 v6 >1J5<>< 3.8 ;8B@0 (6G75) 247 ;A A A8AB5<>9 :>=B@>;O 87<5=O5@0A?@545;5=8O MIVEC  A>>B25BAB2CNB =>2K< AB0=40@B0< M:>;>38G5A:>9 157>?0A=>AB8 Euro IV.
;O 2=CB@5==53> @K=:0 Mitsubishi A>E@0=8;8 3.0-;8B@>2CN V->1@07=CN H5AB5@:C.
        E>4>2>9 G0AB8 1>;LH8=AB2> 87<5=5=89 :0A0;>AL @07<5@>2 45B0;59,
0 @KG038 AB0;8 0;N<8=852K5. "@0=A<8AA8O Advanced Super Select II 4WD,  INVECS II Sport Mode, =0AB@0820NI0OAO ?>4 AB8;L 574K 2>48B5;O.


Pajero 2011 3>40 4> @5AB09;8=30


Pajero 2012 3>40 ?>A;5  @5AB09;8=30

 2012 3>4C :>B<5G0;0 30-;5B=89 N18;59 A2>59,
 =025@=>5, A0<>9 8725AB=>9<>45;8  2=54>@>6=8:0 Pajero


   >A;5 @5AB09;8=30 2 2012 3>4C, Pajero ?>;CG8; >1=>2;5==CN @5H5B:C @0480B>@0 8 ?5@54=89 10  "0:, 2 B@0?5F85284=>9 @5H5B:5 @0480B>@0 ?>O28;8AL 42>9=K5 E@><8@>20==K5 @51@0,
8A?5I@5==K5<5;:8<8 ?@O<>C3>;L=K<8 ?>;>ABO<8. &5=B@0;L=0O A5:F8O 2>74CE>701>@=8:0 2 ?5@54=5< 101@5;0 :>C3>;L=CN D>@ C25;8G8;8AL 1>:>2K5 =8H8,
 2 :>B>@KE ?><5I5=K :@C3;K5 ?@>B82>BC<0==K5 D0@K.

       0AA82=K5 ?@O<>C3>;L=K5, A 70:@C3;5==>9 2K5<:>9 ?> =86=5;>2=>3> A25B0 >A=0AB8;8 :A5=>=>2>9 >?B8:>9 B@5BL53> ?>:>;5=8O. 0?>B C 02B><>18;O H8@>:89, ?;>A:89,
A 5420 70<5B=K<8 2KHB02:0<8 ?> 1>:0<.

0 ?@>D8;5<>45;8<>6=> 70<5B8BL B>;L:> >4=> 87<5=5=85 ?> A@02=5=8N A 4>@5AB09;8=>3>2>9 25@A859
  MB> A25B>48>4=K5 ?>2B>@8B5;8 C:070B5;59 ?>2>@>B0 2 :>@?CA0E 1>:>2KE 75@:0;.(?@8< - 40==K5 CB>G=OBL )

       AB0;8AL 157 87<5=5=8O E0@0:B5@=K5 0B;5B8G=K5 :>;5A=K5 0@:8<>45;8, H8@>:85 1>:>2K5 425@8, 70I8I5==K5 2 =86=59 G0AB8<0AA82=K<8<>;48=30<8 A E@><8@>20==K<8 ?@>68;:0<8.
5 2=>A8;>AL =8:0:8E 87<5=5=89 8 2 48709= :>@<>18;O.
 "CB B0:65 ?@8ACBAB2C5B<0AA82=0O 10306=0O 425@L, >B:@K20NI0OAO 2 AB>@>=C,
 =0 :>B>@>9 ?><5I5=> 70?0A=>5 :>;5A>.


04=85 D>=0@8 C Pajero :>C3>;L=>9 D>@7@0G=>9 >?B8:>9, @07<5I5=K 2 25@B8:0;L=>9 ?;>A:>AB8. =CH8B5;L=K9 704=89 103@C7>G=>9 ABC?5=L:>9 ?@8:@KB 2 =86=59 G0AB8 >125A>< 87 =5@6025NI59 AB0;8. 2B><>18;L 8<55B 2?5G0B;ONICN ?;>I04L >AB5:;5=8O 1;03>40@O 1>;LH8< 1>:>2K< >:=0<, 25B@>2>
        !0;>= G5B25@B>3> ?>:>;5=8O Pajero B@048F8>==> 4;O Mitsubishi 2K?>;=5= 2 AB@>38E B5<=KE B>=0E. @81>@=0O ?0=5;L C<>45;8 =0:@KB0 AD5@8G5A:8< :>7K@L:><, ?>4 :>B>@K< =0E>4OBAO A?@OB0==K5 2 :>;>4FK B0E><5B@ 8 A?84><5B@ A 2<>=B8@>20==K<8 2 =8E 40BG8:0<8 B5E;0640NI59 684:>AB8 8 >AB0B:0 B>?;820 2 10:5. 564C >A=>2=K<8 ?@81>@0<8 @0A?>;>65= =51>;LH>9 F25B=>9 M:@0= 1>@B>2>3> :>


C;52>5 :>;5A> C 2=54>@>6=8:0 A> A@54=59 B>;I8=K >1>4><, G5BK@5EA?8F52>5,
A>45@68B :;028H8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O9 A8AB5<>9 8 :@C87-:>=B@>;5<.
 &5=B@0;L=0O :>=A>;L <0AA82=0O, "->1@07=>9 D>@;>65= C7:89 ?@O<>C3>;L=K9 M:@0= 1>@B>2>3> :>4 =8<  H8@>:89 ?>;=>F25B=K9<>=8B>@9 A8AB5<>18;O A A5=A>@=K< 8 :=>?>G=K< C?@02;5=85<. 86=OO G0ABL F5=B@0;L=>9 :>=A>;8 ?@54AB02;5=0 1;>:>< C?@02;5=8O :;8<0B8G5A:>9 A8AB5<>9 02B><>18;O 8 >B45;5=8O<8 4;O E@0=5=8O<5;:8E ?@54<5B>2.

      (8@>:89 F5=B@0;L=K9 BC==5;L A>45@68B A5;5:B>@  8 @KG03 @0740B>G=>9 :>@>1:8.
  >7048 MB>3> 1;>:0 @0A?>;030NBAO 3;C1>:85 =8H8 4;O 1CBK;>:,
 0 70 =8<8  H8@>:89 ?>4;>:>B=8: A :>=B59=5@><.

      5@54=85 :@5A;0 02B><>18;O 8<5NB H8@>:85 ?>4CH:8 8 A?8=:8, :>B>@K5, 2 A2>N >G5@54L >A=0I5=K 2K@065==>9 1>:>2>9 8 ?>OA=8G=>9 ?>445@6:>9. !B0=40@B=> Pajero 8<55B ?OB8<5AB=CN ?>A04>G=CN D>@?F8>=0;L=> 4>ABC?=0 A5<8<5AB=0O :>=D83C@0F8O. (8@>:85 :@5A;0 2B>@>3> @O40 @0745;5=K =0 425 G0AB8 2 ?@>?>@F88 40/60,<>3CB =57028A8<> 4@C3 >B 4@C30 A:;04K20BLAO. =8 B0:65 8<5NB =51>;LHCN 1>:>2CN 8 ?>OA=8G=CN ?>445@6:C. "@5B89 @O4 ?@54AB02;5= 42C:8<8 :@5A;0<8 A ?;>A:8<8 A845=8O<8 8 A?8=:0<8.


??? -        OB>5  ?>:>;5=85 ( Pajero V )

   @5425AB=8:><<0H8=K ?OB>3> ?>:>;5=8O AB0; :>=F5?B-:0@ Mitsubishi GC-PHEV
:>B>@K9 ?@54AB028;8 ?C1;8:5 =0 ">:89A:>< 02B>A0;>=5 2 =>O1@5 2013 3>40.
=54>@>6=8: 1@CB0;L=>3> 48709=0 >A=0I5= 381@84=>9 A8;>2>9 CAB0=>2:>9 
(15=78=>2K9<>B>@ 3.0 V6 MIVEC 8 M;5:B@>42830B5;L) 8 A8AB5<>9 ?>;=>3> ?@82>40.